ففو و دوستانش

گزيده‌اي از كتاب:
تا حالا نشده سنگي را از لاي گِل برداري و برگرداني؟ وقتي برش گرداندي، کرم ها پشتش نمي لوليدند؟ و لابد کپک زده بود. چندشت نشد؟ مسحورش نشدي؟ مي خواستم به همين برسم! تو هم مسحور چيزهاي چندش آور مي شوي. ببين، آنچه از بيرون ديده مي شود، صاف و خشک و پاک است. آنچه از بيرون ديده نمي شود، لايه زيرين، لزج و کپک زده است و کرم ها رويش مي لولند. زندگي ديگري است، موازي آن زندگي که در ظاهر جريان دارد. اما در هر صورت، کرم ها همان زير مي لولند. اگر وجودشان را باور نکنيم [به نجوا] ما را مي جوند. معرفي كتاب:
ففو و دوستانش اولين بار در 1977در نيويورک به روي صحنه رفت و جايزه اوبي را از آن خود کرد. آن را مهم ترين اثر فورنس و يکي از برجسته ترين آثار نمايشي قرن بيستم مي دانند. هر هشت شخصيت اين نمايشنامه زنند، با اين حال، سايه نامرئي مردان هميشه حضور دارد؛ در قالب دوست، کابوس، نظام حاکم يا خدايان ذهني. در يک مهماني زنانه نيز ففو و دوستانش با دنياي مردانه درون و بيرون درگير مي مانند.