شفا دهنده زخمي (رنج و لذت مراقبت كردن)

همه ما از جهتي مراقبت‌کننده هستيم: والدين هنگامي که فرزندانشان در حال رشد هستند، فرزندان وقتي والدينشان سالمند مي‏‌شوند، اعضاي خانواده کساني که معلوليت جسمي و ذهني دارند، معلمان، رهبران جامعه، رهبران مذهبي، مأموران مجري قانون، پاسخ‌دهندگان تماس‏‌هاي اورژانسي و بسياري از قهرمانان ناپيداي ديگر در خط مقدم که مثل چسب خانواده‌ها و جامعه‌شان را در کنار هم نگه مي‌دارند. ما نقش‌هاي متعددي مي‌‏پذيريم و در موقعيت‌‏ها و سِمَت‌هاي مختلفي خدمت مي‏‌کنيم. استرسِ ما در يک نقش ممکن است استرس نقش‌‏هاي ديگرمان را تشديد کند يا توسط آن‏ها تشديد شود. لازم است از همه مراقبت‏‌کنندگان تجليل و تقدير شود.
اگرچه تمرکز اين کتاب ‌روي مراقبت‏‌کنندگان سيستم خدمات درماني است، نکات، ابزارها و مهارت‌هايي که در اينجا مورد بحث و بررسي قرار مي‌گيرند احتمالاً براي همه مراقبت‌کنندگان، صرف‌نظر از پيشين?ه حرفه‌اي‌شان، مفيد خواهد بود.