گربه مادرم / پانوراما 9

«مجموعه پانوراما» به دنبال بهره‌مندي آسان خواننده مشتاق از ادبيات جهان است. اين مجموعه بهترين‌ وخواندني‌ترين‌هاي ادبيات جهان را در اختيار مخاطب قرار مي‌دهد، درست مانند آنچه «مجموعه Folio2€» در انتشارات گاليمار محقق ساخت: قرار دادن داستان يارمان‌هاي کوتاه يا بخش‌هايي از رمان‌هاي چند جلدي و گرانبها در دسترس همگان.
گروه انتشاراتي ققنوس هم پس از بررسي اهداف مجموعه مذکور برآن شد که چنين امکاني را براي مخاطبان فارسي‌ زبان فراهم کند. از اين رو انتشارات گاليمار را از تصميم خود مطلع ساخت. حال، انتشارات ققنوس، افزون برگرفتن اجازه انتشار آثار فرانسوي، قصد دارد آثار ارزشمند ديگري نيز به اين مجموعه اضافه کند. تا به حال از اين مجموعه سرزمين غريب، آزمايش دکتراُکس، پدرم،رستوران نقاشي، خواندن درتوالت، مسافرخانه سرخ و فلسفه زندگي زناشويي به چاپ رسيده است که فِدِر يا شوهر متمول، گربه مادرم، ابريشمي گل‌برجسته، بانو آماليا، کودکي يک رئيس و مرگ‌نامه به تازگي از اين مجموعه منتشر شده است.
هدف اين مجموعه قرار دادن داستان‌ها يا رمان‌هاي کوتاه يا بخش‌هايي از رمان‌هاي چندجلدي و گران بها در دسترس همگان با اين اميد که خواننده، پس از مطالعه قطعه يا داستان‌هاي انتخاب‌شده، براي خواندن ديگر آثار نويسنده اشتياق پيدا کند.