آستانه ي تجدد (در شرح تنبيه الامة و تنزيه الملة)

تنبيه‌الأمه و مؤلف ارجمندش نماد مکتبي فقهي ـ سياسي شد که بيان ديني از آزادي و دموکراسي در مذهب شيعه فراهم مي‌کرد و يا حداقل مقدمات چنين مهمي را تدارک مي‌ديد. به همين دليل است که تنبيه‌الأمه در مرکز مناقشات معاصر ما، درباره‌ي استبداد و مردم‌سالاري از يک‌سو، و نوگرايي مذهبي و سکولار از سوي ديگر نشسته و در اين چهار سوق، همزمان مورد توجه علاقمندان به مذهب، سياست، تاريخ و مليت قرار گرفت و «جاذبه و دافعه‌ي» پردامنه‌اي برانگيخت.
بحران انديشه و سياست در ايران معاصر، و اهتمام و توسعه‌ي علوم انساني در سطوح آموزش عالي، موجب اقبال روزافزون به تاريخ انديشه‌ي سياسي معاصر گرديد و باز هم تنبيه‌الأمه نائيني اهميت مضاعفي از ديدگاه رابطه‌ي دين و دموکراسي پيدا کرد. اما ادبيات کتاب نائيني چنان فشرده و دشوار است که خواننده و پژوهشگر امروز را با مشکلات جدي مواجه مي‌کند.
در کتاب حاضر مؤلف کوشيده است با توضيح واژگان در کنار متن و شرح و تحشيه‌ي تنبيه‌الأمه انديشه‌ي مکنون در آن را بازنمايد و امکانات و تنگناهاي اين اثر مهم را در راستاي رابطه‌ي دين و دموکراسي، و به‌طور کلي، دين و دولت مدرن آشکار سازد.