دوبروفسكي

معرفي كتاب:
کتاب «دوبروفسکي» اثر آلکساندر پوشکين
يک شاهکار از ادبيات کلاسيک روسيه. کتاب «دوبروفسکي»، چنانکه در يادداشت ابتداي ترجمه فارسي اين رمان اشاره شده، به‌باور منتقدان بزرگي نظير بلينسکي و چيرني‌شِفسکي، در کنار رمان «دختر سروان» و منظومه «سوارکار مفرغي»، جزو بهترين و مهمترين آثار آلکساندر پوشکين است. متن اصلي کتاب «دوبروفسکي» اولين بار در سال 1841، چند سال بعد از مرگ پوشکين، منتشر شد و پوشکين نتوانست بيشتر روي اين رمان کار کند و به تصحيح و بازنويسي‌اش بپردازد اما همين نسخه‌اي که از اين رمان به جا مانده، آن را در فهرست بهترين آثار ادبيات کلاسيک روسيه نشانده است. کتاب «دوبروفسکي» يک رمان ماجراجويانه و ملودرام درباره ظلم و زورگويي و عواقب رنج‌بار آن براي انساني نجيب‌زاده اما فقير است که زير بار ستم و تحقير از جانب همسايه ثروتمند و قدرتمند خود نمي‌رود و زبان به تملق او نمي‌گشايد و اين باعث تلخکامي‌اش مي‌شود و زندگي پسر او را نيز با تلخکامي مواجه مي‌کند. پوشکين داستان کتاب «دوبروفسکي» را گويا براساس سرگذشت ملّاکي فقير از بلاروس، به نام آستروفسکي، نوشته است که براثر نزاع با همسايه، زمين‌هايش را از دست مي‌دهد و فقط تعدادي رعيت در کنارش مي‌مانند و کارش به سرقت و راهزني مي‌کشد. براساس کتاب «دوبروفسکي» اُپِرا، فيلم و سريال هم ساخته شده است.