جامعه شناسي (ترجمه حسن چاوشيان)

چهارمين ويراستِ کتاب درسي کلاسيک آنتوني گيدنز همانند ويراست‌هاي قبلي آن در خاطر دانشجويان و استادان باقي خواهد ماند. در اين کتاب گيدنز با مهارت کامل يکي از شرح‌هاي مقدماتي معتبر رشته? جامعه‌شناسي را با روايتي تازه و جذاب درباره تغيير اجتماعي در دنياي معاصر، که مفهوم جهاني‌سازي در کانون توجه آن است، درهم مي‌آميزد.
آنتوني گيدنز(نويسنده) در اين کتاب جوهره ايده‌هايي را در اختيار دانشجويان جديد قرار مي‌دهد که درباره آن‌ها با رهبران سياسي جهان گفت‌وگو کرده است. اين کتاب فراتر از کتاب‌هاي درسي است. گيدنز نشان مي‌دهد که اگر بخواهيم به مسائل بزرگ جهاني که زندگي‌مان را تحت‌الشعاع قرار داده بپردازيم، شناخت جامعه تا چه حد ضروري است. نتيجه خواندن کتاب مشارکت بيشتر و توانايي افزون‌تر براي برخورد با اين مسائل است.
اين ويراست شامل اطلاعات جديد فراواني است. تمام داده‌هاي تجربي آن از جديدترين داده‌هاي موجودند. ويراستِ اوليه کتاب نخستين متني بود که به بررسي مهم‌ترين حوزه‌هاي جامعه‌شناسي، مانند تأثير جهاني‌سازي، مي‌پرداخت. ويراستِ جديد نيز همين کار را مي‌کند: اين اولين کتاب درسي در حوزه? جامعه‌شناسي است که به‌طور کامل با تأثير اينترنت و اقتصاد جديد سازگار است. تحولات مذکور در بسياري از فصول اين کتاب تحليل شده‌اند.
به‌علاوه، ويراستِ چهارم، فصل‌ها و بخش‌هاي گوناگون جديدي را نيز شامل مي‌شود. براي مثال، فصل‌هاي تازه‌اي چون فقر، رفاه و طرد اجتماعي در کتاب گنجانيده شده است. همانند ويراست‌هاي قبلي، جهت‌گيري کتاب به‌شدت تطبيقي است و اطلاعات مندرج در آن از جوامع و فرهنگ‌هاي مختلف جهان برگرفته شده است. حتي بر نظريه جامعه‌شناختي تأکيد بيشتري شده است. فصول اختصاص‌يافته به نظريه، به شخصيت‌هاي کلاسيک مي‌پردازند اما نويسندگان متأخري چون اولريش بک، مانوئل کاستلز و نويسنده همين کتاب، آنتوني گيدنز، را نيز مورد بحث قرار مي‌دهند.
در اين کتاب، علاوه بر ارقام و نمودارها، روش‌هاي کمک‌آموزشي متعددي در اختيار دانشجويان قرار گرفته است. اين کتاب به‌نحوي طراحي شده است که با منابع اينترنتي هماهنگ باشد و در آن رهنمودهاي روشني در مورد چگونگي پيگيري اين منابع به دانشجويان داده شده است. کتاب حاضر، که نوشته يکي از جامعه‌شناسان پيشتاز جهان است، نوآوري و قابليت فهم را به روشي تلفيق کرده است که در هيچ متن ديگري نظير ندارد.