عمارت آزادي (6 داستان از 6 نويسنده)

عمارت آزادي كتابي است كه داستان‌هايي از 6 نويسنده بزرگ تنگليسي زبان را كه هر يك در بداعت و طنازي از ديگري پيشي گرفته است گرد هم آورده از ويليام كارلوس ويليامز و اچ اچ مونرو و رينگ لاردنر و يودورا ولتي و كاترين منسفيلد و شروود اندرسون است. اگر چه هر يك از اين نويسندگان بزرگ مدرن امروز از اعتياري دو چندان در ادبيات جهان برخوردار بوده و آثارشان ديگر در زمره ادبيات كلاسيك طبقه بندي مي‌شود اما اغلبشان هنوز براي مخاطب فارسي خوان كمتر شناخته شده است. هر يك از داستان‌هاي كتاب علاوه بر آن‌كه سبك و طنز كم نظير و منحصر به فردي دارد از بهترين و مشهور ترين داستان‌هاي نويسنده اش محسوب مي‌شود. عنوان اين كتاب نيز از داستان رينگ لاردنر بر گرفته شده است.