از نگاه جنون (آسيب نگاري در ادبيات آلماني) مجموعه داستان

اين مجموعه گزيده‌اي است از داستان‌هاي آلماني از قرن هجدهم تا به امروز، بيشتر بر مبناي روان‌كاوي جان‌هاي پريشان، و نگاه به جهان جنون. جنون از ديرباز از قصه تا اسطوره، در ادبيات حضور داشته است... ولي اين مجموعه آسيب‌نگارانه از دنياي مدرن برگرفته شده است. اكبرت زردمو، نخستين داستان اين مجموعه نيز در جهان‌بيني خود عناصري رمانتيك دارد. اما داستان لنس بوشنر كه محور و كانون اين مجموعه است، نگاه جامعه‌شناسانه و روان‌كاوانه را با تجربه‌هاي پزشكي مدرن پيوند مي‌دهد، و به اين ترتيب در آسيب‌نگاري مدرن جان، از آثار پيشاهنگ آلماني به شمار مي‌رود و با نمونه‌هايي بسيار مي‌توان تاثير آن را حتي تا به امروز هم در قصه‌پردازي بزرگاني چون توماس مان و الياس كانتي ديد. پس از اين نوول به قرن بيستم مي‌رسيم كه پر بسامدترين تجربه انسان‌هايش وحشت و بيگانگي بوده است، احساس‌هايي كه به آثار تمامي نويسندگان مكتبي كه به اكسپرسيونيسم شهرت دارد، رنگمايه بنيادين آن‌ها را مي‌بخشد و نشان مي‌دهد كه كافكا در ادبيات اين دوران استثنا نه، بلكه چكيده‌اي است كه نقش كانوني يافته است. هر داستان اين مجموعه به سهم خود شرح و تفسيري كوتاه و جداگانه نيز يافته است.