تاريكي روشن

تقريبا يک سده است که اوتس مرده، اما نه در تخيلات سيم. در خيال سيم، اوتس همصحبت هميشگي، يار و ياور، و مشاور است.
علاقه ي سيم به قطب جنوب زير سايه ي اشتياق جنون آميز عمو ويکتورش سيم را به سفري رويايي، به طبيعت وحشي و يخ زده ي جنوبگان مي برد، اما سفرشان به کشاکشي براي زنده ماندن و چالشي در برابر هر آنچه که مي داند و دوست مي دارد تبديل مي شود.