وعده گاه شير بلفور و داستان هاي ديگر

ژيل پرو (Gilles perrault)، نويسنده معاصر فرانسوي، در كشور خودش بيشتر به پژوهشگر مسائل سياسي روز و وقايع فراموش شده تاريخ مشهور است، اما پرو داستان‌نويس زبردستي نيز هست كه تاكنون چندين رمان نوشته كه به اغلب زبان‌ها ترجمه شده و به روي پرده سينما نيز آمده است. مجموعه حاضر شامل هفت داستان برگزيده از ميان داستان‌هاي كوتاه اوست كه براي نخستين‌بار به فارسي برگردانده شده است. پس‌زمينه اغلب اين داستان‌ها وقايعي است كه يا از واقعيت تاريخي گرفته شده يا نويسنده خود شاهد آن‌ها بوده است.
رنه گودن (R. godenne)، منتقد معروف فرانسوي، درباره داستان‌هاي ژيل پرو مي‌گويد: «نمي‌توان دو صفحه از آغاز يكي از رمان‌ها يا داستان‌هاي او را خواند و بقيه را نخوانده رها كرد يا حتي به وقت ديگري گذاشت.»