كربن شناسي 1 (پديدار جان و جهان)

کتاب کربن‌شناسي 1: پديدار جان و جهان نخستين جلد از مجموعه چهارجلدي کربن‌شناسي است که با هدف معرفي و تفسير انديشه‌هاي هانري کربن، فيلسوف، اسلام‌شناس و شرق‌شناس برجسته فرانسوي تأليف شده است. اين جلد به‌ويژه بر بازخواني روش پديدارشناسانه و هرمنوتيکي کربن متمرکز است، روش‌شناسي‌اي که ميان سنت فلسفي غرب و عرفان و حکمت اسلامي ايران پل مي‌زند و فهمي نوين از رابطه «جان» و «جهان» فراهم مي‌آورد. نويسنده، انشالله رحمتي، بيش از دو دهه تجربه ترجمه، تفسير و تدريس آثار کربن دارد و اين اثر را به‌عنوان درآمدي عميق براي اهل نظر عرضه کرده است.
در پديدار جان و جهان محورهاي اصلي شامل تحليل «احياي حکمت»، «طبقات اهل معنا»، «پديدارشناسي آسمان و جسم جهان»، «نيايش خلاق»، «رب‌پرستي عرفاني» و «خودشناسي و دگرخودشناسي» است، که از ديدگاه کربني نه فقط فهم فلسفي بلکه تجربه معنوي را نيز مورد توجه قرار مي‌دهند. اين رويکرد نشان مي‌دهد چگونه کربن انديشه متافيزيکي و عرفاني را در بستر فلسفه پديدارشناختي پيوند مي‌دهد و به خواننده امکان مي‌دهد تا معناي وجود، تجربه جهان و نسبت جان انساني با امر قدسي را در متن فلسفه اسلامي بازانديشي کند.
اثر توضيح مي‌دهد که فلسفه کربن مي‌خواهد از کلي‌گويي صرف فراتر رود و با تحليل متن‌هاي سنتي و نگرش پديدارشناسانه به تجربه معنوي، به فهمي چندوجهي از زندگي، معنويت و معنا برسد.