زندگي موازي (گزينه اي از داستانك هاي معاصر عربي)

داستانِ بسيار کوتاه يا «داستانک» سبکي از داستان‌نويسي با مختصات فرمي و محتوايي خاص است که در ادبيات غرب عمدتاً تحت عنوان «ميکروفيکشن» يا «داستانِ ميني‌مال» و در ادبيات عربي با اصطلاحاتي چون «الأقْصُوصَة» يا «القصّة القَصيرة جداً» شناخته مي‌شود.
اين مجموعه‌ مشتمل بر هفتادوپنج داستانک از داستان‌نويسان عرب است.
قريب به نيمي از آن‌ها از آثار نويسندگان چيره‌دست و بقيه از چهره‌هاي کمتر شناخته‌شده يا حتي ناشناخت? ادبيات داستاني عربي است؛
نويسندگانِ عمدتاً جواني که به‌رغم گمنامي‌، زبان محکم و ساختمندي دارند و سوژه‌هاي بديعي را به کار گرفته‌اند.