دلتنگي هاي نقاش خيابان چهل و هشتم (نه داستان)

سالينجر تنها نويسنده پس از جنگ در امريكاست كه آثارش مورد استقبال همگان قرار گرفته. اين استقبال نوعي عقب‌نشيني ادبي از آثار نويسندگان بزرگي چون هرمان ملويل، هنري جيمز و ويليام فالكنر است؛ زيرا كه آدم‌هاي آثار سالينجر بيش‌تر درون‌گراياني هستند كه خواننده به آساني مي‌تواند تصوير خود و معاصران خود را در آينه آن‌‌ها بازشناسد.
سالينجر در عين حال به تقابل كودكي و بزرگسالي دست مي‌زند، به تقابل بي‌گناهي و پليدي، اميد و نوميدي و حقيقت و دغلكاري. مواجهه فساد آدم‌ها و ادراك كودك موضوعي بكر در داستان‌نويسي امروز است. اين كودك، كه هم قرباني دغلكاري‌هاي ماست و هم نجات‌دهنده، با چشمان نگران خود در اكثر آثار سالينجر حضور دارد. نه داستان سالينجر، كه حكايت تنهايي در آزادي است، يكي از ده كتاب كلاسيك مدرن جهان شمرده مي‌شود.