بانو با سگ ملوس و چند داستان ديگر

کتاب پيش رو، اثر آنتوان چخوف، مجموعه اي از چند داستان کوتاه است، بدين قرار؛ «چاق و لاغر»، «آفتاب پرست»، «وانکا»، «شوخي»، «سرگذشت ملال انگيز»، «سبکسر»، «انگور فرنگي»، «ئيوينچ»، «جان دلم» و «بانو با سگ ملوس». داستان هاي اين مجموعه بين سالهاي 1883 تا 1889 نوشته شده اند. اين داستانها، با قلم تند چخوف، مضاميني انتقادي درباره نظام اجتماعي خرده بورژوازي آن زمان روسيه است.
زينووي پاپرني، دکتر علوم زبان شناسي، در مقدمه اين کتاب لحن و زبان تک تک داستان ها را بررسي کرده که براي ورود خواننده به داستان ها بسيار مفيد خواهد بود.