بازي استريندبرگ

معرفي كتاب:
دورنمات بازي استريندبرگ را براساس نمايشنامه‌ي رقص مرگ اثر آگوست استريندبرگ نوشت. او در اين بازنويسي چکيده و تم را دست‌مايه‌ي نمايشنامه قرار داد و پرسوناژهاي ديگر را حذف کرد و فقط براساس سه کاراکتر اصلي نمايشنامه را طراحي کرد، و نتيجه‌ي آن به يک نگاه مدرن و يک مدل موفق و قوي‌تر از اصل نمايشنامه تبديل شد. دورنمات در اين اثر تقابل و تضاد را به يک مفهوم کلي تبديل مي‌کند و هيچ‌کدام از کاراکترها را ظالم معرفي نمي‌کند، چون انسان ظالم براي دورنمات معني ندارد. بازي استريندبرگ يکي از محکم‌ترين و افراطي‌ترين درام‌هايي است که روابط زن و مرد را بي‌پروا و هولناک نشان مي‌دهد. حميد سمندريان