دگرگوني جهان (درآمدي به مانيفست حزب كمونيست)

مانيفست حزب کمونيست، جزوه‌ي مختصري است در کم‌تر از چهل صفحه، نوشته‌ي دو انقلابي جوان، کارل مارکس 29 ‌ساله و فريدريش انگلس 27 ساله. اين اثر در آغاز انقلاب قاره‌اي 1848 منتشر شد و مهم‌ترين متن در تاريخ سوسياليسم است. متني که به عنوان برنامه‌ي گرايش انقلابي کمونيستي، راهنماي مبارزه‌ي عملي و در عين حال نمايان‌گر مباني نظري ديدگاهي دانسته مي‌شود که سرنگوني نظام طبقاتي زندگي اجتماعي را در دستور کار قرار داده است. هم‌چنين، اثري است درخشان با نثري کوبنده و بياني موجز اما دقيق، که به رغم حجم اندک‌اش هم‌ارز مهم‌ترين شاهکارهاي فلسفه‌ي سياسي ارزيابي شده است.
کتاب حاضر شرحي است از زمينه‌ي تاريخي و فکري مانيفست، تاريخ نگارش و دريافت آن، چاپ‌هاي مختلف، پيش‌گفتارهاي دو مؤلف و ترجمه‌هاي‌اش به زبان‌هاي گوناگون و افق‌‌هاي مختلف دريافت متن. هم‌چنين بحثي است از قدرت‌ها و کاستي‌هاي متن، با اين هدف که نشان دهد از يک سو فعليت و موضوعيت دارد و از سوي ديگر شماري از نکته‌ها و احکام آن در شرايط کنوني کارآ نيستند.