سه قلمروي كوچك

تصاويري که آفريننده خود را به دنيايي ديگر مي برند؛ نقاشي هاي اهريمني که اثري شرار تبار بر ما مي گذارند، قصه هاي پرياني که از لطمه ها و دل نگراني هاي راويانشان مي گويند. اين ها عناصري هستند که استيون ميلهاوزر به شکل شگفت آور و پر تشويش در اين كتاب به کار مي گيرد، مجموعه اي از سه داستان بلند که يادآور همان قطعه هاي جادويي است که مي توان در داستان هاي بلند و ستايش شده ديگرش سراغ گرفت.
در «قلمروي کوچک جي. فرانکلين پين» شخصيتي آرام و غريب، دنياي دقيق و ظريف ديگري مي آفريند که شفافيت غير واقعي آن بر جاذبه اش مي افزايد. «شهبانو، کوتوله و سياهچال» يک داستان وهمناک و دلگير است از رشک و حسادتي کابوس وار و همزمان تعمقي بر نيازمندي انسان به وجد و وحشت. در «فهرست تابلوهاي نقاشي» با مجموعه آثار يک نقاش رمانتيک آشنا مي شويم که پنداري در خيال ناباکف يا آلن پو خلق شده است. اين سه داستان نوين و رؤيا گون خواننده را در امواج عواطف گرفتار و سپس مسحورش مي کند.