طوطي فلوبر

جفري بريت‌ويت، پزشکي که به تازگي همسرش را از دسته داده و علاقه‌ي وسواس‌گونه‌اي به شخصيت فلوبر و رازهاي زندگي‌اش دارد براي سر زدن به مکان‌هايي که به نحوي با زندگي فلوبر ارتباط دارند به فرانسه رفته است. به فاصله‌اي اندک به دو موزه سر مي‌زند، خانه‌اي که فلوبر در آنجا متولد شده و خانه‌اي که فلوبر در آنجا روزهاي آخر عمرش را گذرانده است. در هر دو خانه يک طوطي خشک‌شده هست که نگهبانان موزه ادعا مي‌کنند همان طوطي‌خشک‌شده‌اي است که فلوبر در هنگام نوشتن داستان ساده‌دل روي ميز داشته است. جفري بريت‌ويت مي‌خواهد بداند کدام طوطي واقعي است و در نهايت متوجه مي‌شود که حداقل 50 طوطي ديگر نيز در موزه‌هاي مختلف وجود دارند که همگي ادعاي اصل بودن دارند. طوطي فلوبر، يکي از مهم‌ترين آثار جولين بارنز، تلفيقي است از رمان، زندگي‌نامه، تحليل و نقد ادبي. قهرمان کتاب، مردي فرهيخته که شيفته‌ي فلوبر است، در پي گشودن رازي به‌ظاهر پيش‌پاافتاده، نقبي مي‌زند به دل شخصيت، زندگي و آثار خالق "مادام بوواري" و در اين ميان حقايقي از زندگي خود وي نيز با رازهاي جهان فلوبر در هم مي‌آميزد. بريده‌اي از کتاب: اگر درگير زندگي باشي، آن را به‌وضوح نمي‌بيني: يا بيش‌ازحد از آن لذت مي‌بري و يا بيش‌از‌حد رنج مي‌کشي. به عقيده‌ي من، هنرمند يک غول بي‌شاخ‌ودم است، چيزي خارج از طبيعت. تمام مصائبي که مشيت الهي بر سر او آورده نتيجه‌ي سرسختي در انکار اين اصل کلي است. بنابراين مجبورم به اين شيوه زندگي کنم: تنها، با انبوه مردان بزرگي که خود برگزيده‌ام و تنها رفقايم هستند. . جوليان پاتريک بارنز، نويسنده و منتقد ادبي انگليسي، در 19 ژانويه سال 1946 در خانواده‌اي فرهنگي به دنيا آمد و در سال 1968 از کالج مگدالن آکسفرد فارغ‌التحصيل شد. به مدت سه سال فرهنگ‌نويس واژه‌نامه‌ي انگليسي آکسفرد بود و بعد از آن در نيواستيتسمن و آبزرور نقد مي‌نوشت. او دلبسته‌ي ادبيات فرانسه و شيفته‌ي فلوبر است. در سال 2011 رمانش با نام درک يک پايان برنده جايزه‌ي ادبي من بوکر شد. در همين سال جايزه‌ي ادبي ديويد کوهن را به پاس يک عمر فعاليت و دستاورد ادبي دريافت کرد. سه کتاب ديگرش هم پيش از آن نامزد جايزه من بوکر شده بودند: طوطي فلوبر (1984)، انگليس، انگليس (1998) و آرتور و جرج (2005). او همچنين با نام مستعار دن کاوانا چندين رمان جنايي نوشته است. بارنز، جز رمان، چندين مجموعه مقاله و داستان کوتاه هم منتشر کرده است. از جمله ديگر آثار او مي‌توان به ديار مترو، قبل از آشنايي او با من، درباره‌اش حرف بزنيم، عبور از کانال، چيزي براي ترسيدن وجود ندارد و هياهوي زمان اشاره کرد.