شپش پالاس

اليف شافاك نويسنده‌ي ترك‌تبار در استراسبورگ به دنيا آمد. كودكي و جواني‌اش را در آنكارا، مادريد، عمان، كلن، استانبول، بوستون، ميشيگان و آريزونا گذراند. در رشته‌ي روابط بين‌الملل از دانشگاه فني خاورميانه فارغ‌التحصيل شد. فوق ليسانسش را در رشته‌ي مطالعات زنان همان دانشگاه و دكترايش را در حوزه‌ي علوم سياسي خواند. شافاك درباره‌ي فكر اوليه‌ي نوشتن رمان شپش پالاس مي‌گويد: «مي‌دانيد چه شد نوشتن اين رمان را شروع كردم؟ روزي از روزها كه نزديكي‌هاي ميدان تاكسيم قدم مي‌زدم، نوشته‌اي به رنگ سفيد ديدم كه كنار چشمه‌اي تاريخي حك شده بود: در اين مكان درويشي آرميده است، آشغال نريزيد و گرنه به زمين گرم مي‌خوريد. شايد ده بيست دقيقه همان جا ايستادم. به اين فكر افتادم چه‌طور شده اين را نوشته‌اند، خيال بافتم. و رمان در ذهنم آغاز شد.» از رماني كه نطفه‌اش با آشغال بسته شده، چه انتظاري مي‌توان داشت؟