قطار شبانه ي ليسبون

ماه نوامبر بود و هوا سرد و مه‌آلود. ما به طرف يكي از كافه‌هايي رفتيم كه آن پايين در ميدان سن ماركو بود. شيشه‌هاي كافه پوشيده و نور داخلش خفه بود. ناگهان دستي كه دستكش داشت، شروع به تميز كردن شيشه كرد. دست زني بود كه حالا صورتش هم نمايان مي‌شد. دستش كه شيشه را تميز مي‌كرد، خاطره‌اي در من زنده كرد كه خود را بين من و دنيا قرار داد. فكر كردم حالا چيزي در وجودت شكفته مي‌شود كه عواقبي خواهد داشت. پيتر بيري با نام مستعار پاسكال مرسيه، 23 ژوئن 1944 در برن متولد شد. او از 1993 استاد رشته فلسفه در دانشگاه آزاد برلين است. كرسي تدريس او فلسفه زبان و فلسفه تحليلي است. او رمان‌هاي ديگري از جمله سكوت پرلمان، متخصص كوك پيانو و حرفه آزادي را نوشته است كه اين آخري در زماني كوتاه به كتابي فلسفي و بسيار پرفروش بدل شد.