يك سال در ميان ايرانيان

محتواي كتاب بسيار غني‌تر از خاطرات معمولي يك سفر است و از حدود سفرنامه‌هاي عادي فراتر مي‌رود. اين كتاب علاوه بر معرفي دقيق و ارائه تصويري زنده از سرزمين و مردم ايران، در واقع راهنماي مطمئن و مرجع موثق ادبيات و تفكر جديد ايران است و به همين دليل شايسته است كه در كتابخانه اهل تحقيق، در كنار ديگر آثار ماندگار مؤلف، تاريخ ادبيات ايران، جاي گيرد. از آن يك‌سال تاكنون، سطح زندگي ايراني با روي كار آمدن سلسله‌اي جديد، جنگ‌ها، راه‌آهن و نفت به كلي تغيير كرده است، اما از هر نظر، معنا و روح ايران همچنان يكسان مانده است و اين روح است كه در اين كتاب نمايانده مي‌شود. شرح حوادث و ماجراهاي مسافرت را همه جا مي‌توان يافت، اما چنين مسافري مي‌بايست تا مي‌تواند به انديشه دروني ايراني دست يابد و آن را براي‌مان تصوير كند و آن هم نه فقط طبقه فرنگي‌مآب غرب‌زده يا متجددين و تحصيل‌كردگان را بلكه حتي بابي‌هاي تحت تعقيب را كه در ابتدا دسترسي به آن بسيار دشوار بود.