ايرانيان يونانيان و روميان (نگاهي به داد و ستد فرهنگي ميان ايرانيان و يونايان و روم)

يوزف ويسهوفر، نويسنده كتاب حاضر خاورشناس و به ويژه ايرانشناسي است متفكر و بهتر از آن منصب با احاطه بر تاريخ باستان يونان و شرق. وي در كتاب ايرانيان، يونانيان و روميان نخست به واقعيت‌هاي مقدماتي مهمي اشاره مي‌كند، مانند مهمل ماندن مطالعات تاريخي درباره شرق باستان در محافل علمي اروپا و سپس به لزوم از سرگيري اين مطالعات و پر كردن خلا موجود در اين زمينه. ويسهوفر آنگاه در متن اثر به موضوع مهم و جالب ارتباط‌‌ها و مناسبات فرهنگي و تاثيرگذاري ميان تمدن‌هاي ايران و يونان و روم پرداخته و اين مسئله را شايد براي نخستين بار از زاويه شرق به غرب نگريسته، و خود در اين مورد تاكيد هم كرده است.