نامه هايي به يك دوست آلماني و هنرمند و زمان او (آفرينش همراه با خطر)

آلبر كامو خود محتواي نامه‌هايي را كه طي دوران جنگ جهاني دوم براي روزنامه‌ها نهضت مقاومت مي‌نوشت چنين خلاصه مي‌كند: اين دو نوع طرز تلقي است كه من در مقابل هم قرار مي‌دهم، نه دو كشور، حتي اگر هر دوي اين كشورها در يك لحظه تاريخي توانستند دو نوع نظر خصمانه را در مقابل هم قرار دهند. عبارتي را تكرار مي‌كنم كه در اصل از من نيست و آن اين‌كه «من آن‌قدر كشور خود را دوست مي‌دارم كه نمي‌توانم ملي گرا و ميهن‌پرست‌ باشم.» «هنرمند و زمان او» متن يك سخنراني است كه كامو وضعيت هنرمند را در دهه 1950 در مقابل دوره‌هاي پيشين مطرح مي‌كند كه همراه با ترجمه اين نامه‌ها منتشر مي‌شود.