آوازخوان طاس

زني كه آخرين بار در دهه 1950 ميلادي جنازه‌اش در لوس‌آنجلس ديده شده، حالا در سال 2003 در حال آواز خواندن در تلوزيون سر و كله‌اش پيدا مي‌شود! او عشق قديمي كاراگاه مرده است. هنك و چارلي، دستيارش، مي‌خواهند پرده از راز مرده آوازخوان بردارند و در اين بين چهره رمانتيك كاراگاه مرده آشكار مي‌شود.