قصه هاي پريان / سري سبز كتاب اول

تقريبا غيرممكن است كه بتوانيم دوران كودكي را بدون توجه به دنياي فريبنده داستان‌هاي سرزمين پريان تجسم كنيم، دخترك‌هاي يتيم، ديوها و غول‌ها، جادوگرها و پري‌ها؛ همين‌ها هستند كه دختران و پسران تمامي سرزمين‌ها را در تمام دوران‌ها به هيجان آورده‌اند. از زماني كه قصه‌هاي بسيار موفق پريان اندرولانگ، به رنگ‌هاي مختلف، به چاپ رسيد، مايه سرگرمي و تفريح هزاران نوجوان بوده است. بسياري از پدران و مادران هم اين قصه‌هاي قديمي فراموش نشدني را براي فرزندانشان خوانده‌اند. اين كتاب مشهورترين قصه‌هاي خيالي را از منابع گوناگون دربر مي‌گيرد؛ هم افسانه‌هاي برادران گريم، و هم قصه‌هاي هيجان‌انگيز شارل پرو و مادام اولنوي و قصه‌هاي هزار و يك شب داستان‌هاي مشهور ديگر ملت‌ها. در اين كتاب زيباي خفته، رومپل استيلتزكين، ديو و دلبر، هانسل و گرتل، گربه استاد، جان وفادار، علي بابا و چهل دزد بغداد، جك غول‌كش و بسياري از قصه‌هاي معروف ديگر آمده است كه بخش جدايي ناپذير ميراث فرهنگي انسان‌هاست. اين مجموعه با سي و پنج داستان كه با زباني روان و نثري زيبا نقل شده‌اند يكي از نسخه‌هاي استاندارد افسانه‌هاي قديمي و همين طور يكي از غني‌ترين و گسترده‌ترين مجموعه داستان‌هاي پريان محسوب مي‌شود اندرولانگ انگليسي يكي از پيشگامان گردآوري آثار فولكولوريك است، و در عين حال قابليت‌هاي بالاي ادبي وي، مجموعه‌هاي او در زبان انگليسي بي همتا ساخته است. قصه‌هاي اين مجموعه براي بچه‌ها در نظر گرفته شده است، زيرا به نظر مي‌رسد كه بچه‌ها داستان‌هاي قديمي را كه نسل‌هاي زيادي از خواندنشان لذت برده‌اند، دوست دارند. اين مجموعه گنجينه‌اي ابدي است كه حضور آن را در هر كتاب‌خانه‌اي لازم مي‌كند.