اردك سحرآميز / كتابهاي طلايي 1

بيش از پنجاه سال از آغاز انتشار کتاب‌هاي طلايي مي‌گذرد. اولين سري اين کتاب‌ها به همت محمدرضا جعفري مترجم اکثر آنها به بچه‌هاي هم‌سن و سال خود او و نيز يکي دو نسل بعد رسيد و در دل آنها جا باز کرد. چه‌بسا بسياري از بچه‌هاي آن زمان اکنون پدران و مادران کودکان و نوجواناني باشند که خوانندگان امروز اين کتاب‌ها هستند.
در بيشتر داستان‌هاي اين مجموعه، که به‌قلم نويسندگان بزرگ نوشته شده‌اند، مطالب آموزنده‌اي درباره زندگي وجود دارد و به همين سبب اينگونه داستان‌ها هرگز نمي‌ميرند. داستان براي بچه‌ها نوشته بيجاني نيست؛ در خيال بچه‌ها جان مي‌گيرد و با آن‌ها زندگي ميکند. اميد است خواندن اين داستان‌ها به بچه‌ها گستره ديد و بلندپروازي و شجاعت ببخشد و يأس و تنگنظري را از آنها به‌دور کند. هدف از انتشار اين داستان‌ها بعد از گذشت بيش از نيم قرن آن است که بتواند نوجوانان امروز را هرچه بيشتر به کتاب و کتابخواني علاقه‌مند کند تا شايد از ميان اين خوانندگان پرشور نويسندگان بزرگي پديد آيند.