روشنفكران رذل و مفتش بزرگ

اين كتاب نخست جهت پايان‌نامه كارشناسي رشته فلسفه، فلسفه در ادبيات دانشگاه UCLA، در سال 1347 به تحرير درآمد. حاصل دوراني است كه دنياي افسون‌زده و پر تب و تاب فيودور داستايوفسكي، نويسنده بزرگ قرن نوزدهم روسيه، با آن داستان‌هاي هيجان‌انگيز و شخصيت‌هاي رنگارنگ پر شور، عاصي، فرهيخته، عاشق، شوريده، مذهبي و با آن انديشه‌هاي عميق و والاي بشردوستانه و خيرخواهانه سخت گريبان مرا گرفته بود و شيفته و گمگشته خود ساخته بود. شايد براي رهايي از بند همين‌ها و نيز افسون‌زدايي از آن شخصيت‌هاي قوي و جنون‌زده بود كه اين نوشته به وجود آمد.