سينماي هو شيائو - شين

معرفي كتاب:
دنيا از دريچه لنز استاد چيني زمان و مکان، همين دنياست ولي تاکنون کسي آن را نديده است. سينماي هو شيائو-شيِن شامل مقالاتي است که عمدتاً سبک فيلم‌سازي اين کارگردان تايواني و تأثيراتي را که بر سينماي کشورش گذاشت، بررسي مي‌کنند. مقاله‌ها تلفيقي از ترجمه و تأليف منتقدان و تحليل‌گران بزرگي چون شيگه‌هيکو هاسومي، منتقد بنام ژاپني، مي‌شوند و نمايان‌گر تقسيم سينماي تايوان به قبل و بعد از ظهور اين فيلم‌ساز نابغه هستند. از متن کتاب «فيلم با نمايي مشترک آغاز مي‌شود: کمي دريا، کمي جاده و ورودي شهر. چندي بعد از سرگرم شدن به گپ‌وگفت‌هاي گنگ و گشت‌وگذارهاي موتوري نه‌چندان سرخوشانه، خيلي زود پي خواهيم برد سکوت اين هرسه مکان چيزي است شبيه به هم.»