گذر از زمان (بهشت گمشده)

معرفي كتاب:
گذر از زمان روايت تاريخ بشريت است به شکل کاملاً داستاني؛ ورود قصه به تاريخ. «بهشت گمشده» بخش آغازين اين ماجراي شگفت‌انگيز است. نوام، قهرمان داستان، هشت‌هزار سال پيش، در کنار درياچه‌اي که کل جهان پنداشته مي‌شود، به دنيا مي‌آيد و ملاقاتش با نورا، زني شگفت‌انگيز و گريزپا، آغاز فجايع ناگواري‌ست که جهان او و ديگران را دگرگون مي‌کند. توفان نوح سرنوشتش را رقم مي‌زند و نامش را در تاريخ جاودانه مي‌سازد. از شهلا حائري تاکنون چهار رمان بي‌خود و بي‌جهت، فهرست حسرت‌ها، ديروز خيلي ديره، آتش از پشت شيشه، و همچنين کتاب او درباره‌ي مارسل پروست، در سايه‌ي مارسل پروست، و ترجمه‌هاي متعدد در نشر قطره به چاپ رسيده است. ترجمه‌ي يک عشق سوان، شاهکار مارسل پروست، از آخرين کارهاي اوست.