خاطرات يك ابله سياسي (زندگي عادي در بلگراد)

«ديروز همه‌پرسي برگزار شد و رئيس‌جمهور بعد از رأي‌گيري سخنراني کرد. همه‌چيزش آشنا بود، چهره‌اش، صدايش، احساساتش و آن لحن سوزناک پدرانه‌اي که يعني من خير و صلاح شما را بهتر از خودتان مي‌دانم، درست مثل پدرم. جناب رئيس‌جمهور، که هر که نداند من مي‌دانم چه دروغگوي فاسد و چه دشمن بي‌رحمي است، ما را به ميدان جنگ مي‌فرستد و با همه‌ي دنيا مي‌جنگد، فقط به اين دليل که نگران آينده‌ي ماست. صرفاً از سر دلسوزي پدرمان را درمي‌آورد.» ياسمينا تشانويچ، در خلال جنگ کوزوو و در زير حملات هوايي ناتو، با نوشتن خاطرات روزانه‌اش روايتي دست‌اول از زندگي در منطقه‌ي جنگي ارائه مي‌دهد. اين خاطرات نشان مي‌دهد گرفتار‌شدن در کشوري که به سبب سياست‌هاي حکومتش منزوي شده است و شهروندانش بايد تاوان جنايات دولتمردانشان را بپردازند چه حسي دارد. کتاب حاضر برگزيده‌ي انجمن جهاني قلم در سال 2000 است.