مشكاة المصابيح

مشکاة المصابيح از مصطفي بن قباد لاذقي از فرهنگ‌هاي عربي به فارسي است که احتمالا در نيمه دوم سده هفتم يا اوايل سده هشتم در آسياي صغير تاليف شده است. مولف کوشيده است تا با استفاده از فرهنگ‌هاي مره و اسامي پيشين،فرهنگ مفصلي با تنظيم الفبايي تازه درست کند. برابرهاي فارسي اين فرهنگ گاه متاثر از گونه زباني آن منطقه است و براي حدود هزار مدخل معادل ترکي نيز آورده شده است.