مقبره بيدادگر / آپولو 4

در چهارمين جلد از مجموعه‌ي «آپولو»، بار ديگر مشخص مي‌شود که آپولو بودن اصلاً کار ساده‌اي نيست؛ به‌خصوص وقتي از المپ رانده شده و در قالب يک انسان معمولي زندگي کني. آپولو، که حالا با نام لستر پاپادوپولوس شناخته مي‌شود، در مسير نجات پنج پيشگوي افسانه‌اي و به دست آوردن دوباره‌ي قدرت‌هاي خدايي‌اش، هم طعم پيروزي را چشيده و هم با غم و شکست روبه‌رو شده است. او اين بار به اردوگاه ژوپيتر در خليج سانفرانسيسکو مي‌رود؛ جايي که نيمه‌ايزدان نااميدانه خود را براي نبرد نهايي با شوراي سه‌گانه‌ي امپراتورهاي شرور رومي آماده مي‌کنند.
هيزل، رينا، فرانک، تايسون، الا و بسياري از دوستان قديمي براي زنده ماندن در اين نبرد به کمک آپولو احتياج دارند، اما مشکل اينجاست که تنها راه نجاتشان در آرامگاه فراموش‌شده‌ي يکي از فرمانروايان روم پنهان شده است. در اين جلد نيز آپولو سرگذشت تبعيدش به زمين را با زبان طنزآميز و خاص خودش روايت مي‌کند؛ خدايي که به‌خاطر خشم زئوس قدرت‌هايش را از دست داده و حالا در کنار پرسي جکسون و ديگر نيمه‌ايزدان، وارد ماجراهايي خطرناک و هيجان‌انگيز مي‌شود تا از نيروهاي تاريکي فرار کند.