ميشائيل كلهاس و سه داستان ديگر

«ميشائيل کلهاس» داستان بلندي است که هاينريش فون‌ کلايست براساس يک روايت تاريخي کهن نوشته است. داستان شرح ظلم‌هايي است که به اسب‌فروشي به نام ميشائيل کلهاس مي‌شود. او مجدانه در جست‌وجوي عدالت برمي‌آيد، اما هربار ظلمي سهمگين‌تر از پيش گريبانش را مي‌گيرد و درمي‌يابد که دستگاه قضا به کلي فاسد است. اين داستان، که اولين بار در 1810منتشر شد، بلندترين داستان اين مجموعه به شمار مي‌آيد. اين داستان از جمله شاهکارهاي ادبيات آلماني‌زبان است و بسياري از اديبان بزرگ، از جمله کافکا و هسه و داکترو، لب به ستايشش گشوده‌اند. داستان ديگر اين مجموعه «گنده‌پير لوکارنو»، درباره‌ي پيرزني مفلوک است و داستان «زلزله در شيلي» به شرح دلدادگي دو عاشق مي‌پردازد. داستان آخر هم، با عنوان «مارکوئيز فون اُ…»، قصه‌ي بيوه‌زني رنج ديده است؛ زني که نمي‌داند چه‌وقت و به دست چه‌کسي باردار شده است.