برخورد تمدن ها سر آسانسوري در پياتزا ويتوريو

كتاب حاضر نوشته ي عماره لخوص، داستان قتلي در محله اي چند فرهنگي در رُم را با ادبياتي بازيگوشانه روايت مي کند. پياتزا ويتوريو خانه ي جامعه اي چندزبانه از مهاجران است که از سراسر جهان به رم آمده اند. تا اين که با قتل يکي از مستأجران در آسانسور ساختمان، تعادل شکننده ي محيط بر هم مي خورد. به اين ترتيب در طول بازجويي شدن همسايگان فرد قرباني توسط پليس، به خوانندگان کتاب، فرصت چرخ زدن در رنگارنگ ترين محله ي رم معاصر داده مي شود. هر شخصيت با زبان خودش مدارک مورد نياز پليس را ارائه مي دهد و از اين طريق داستان هايي متنوع درباره ي هويت نژادي و اضطراب هاي زندگي حاشيه نشيني تعريف مي شوند؛ هر چند که جامعه ي رنگارنگ پياتزا ويتوريو با خودش وجوه طنز فرهنگ ترکيبي ايتاليايي را نيز دارد.