دختران كارخانه (روايت هايي از بطن چين مدرن)

چين معمولاً با عناويني مانند کمونيستي، سوسياليستي يا مائوئيستي معرفي مي‌شود، اما واقعيت اقتصادي و اجتماعي اين کشور بسيار پيچيده‌تر از اين برچسب‌هاست. کتاب «دختران کارخانه» نوشته لسلي تي. چانگ تلاش مي‌کند با فاصله گرفتن از تصويرهاي کليشه‌اي، به زندگي کارگران و به‌ويژه زنان جواني بپردازد که در کارخانه‌ها و مراکز صنعتي چين مشغول به کارند. نويسنده با مشاهده مستقيم زندگي آن‌ها، گفت‌وگو و روايت تجربياتشان، تصويري ملموس از شرايط کاري، مهاجرت، آرزوها و دشواري‌هاي زندگي در چين معاصر ارائه مي‌دهد.
اين کتاب همچنين فرصتي براي بازنگري در برداشت‌هاي رايج درباره اقتصاد چين و رابطه آن با سرمايه‌داري جهاني است. چانگ از خلال زندگي زنان کارگر نشان مي‌دهد که رشد صنعتي و توليد انبوه چه تأثيري بر زندگي انسان‌ها گذاشته و چگونه مصرف‌گرايي با نظام توليد در هم تنيده شده است. «دختران کارخانه» بيش از آنکه صرفاً گزارشي درباره چين باشد، دعوتي است براي دوباره فکر کردن به مفاهيمي مانند کار، پيشرفت، مصرف و هزينه انساني توليد.