نويسندگان رئاليست آلمان در سده ي نوزدهم

جورج لوکاچ، فيلسوف و نظريه‌پرداز ادبي بلندآوازه مجار، در اين مجموعه جستارهاي پرمغز درباره مهم‌ترين نويسندگان رئاليست آلمان در سده نوزدهم، از هاينريش فون کلايست تا يوزف فون آيشندورف، گئورگ بوشنر، هاينريش هاينه، گوتفريد کِلر، ويلهلم رابه و تئودور فونتانه، چه از لحاظ تاريخ فرهنگي و جهان ادبي و چه از لحاظ پرداختن به سبک و فرم تک تک متون هفت تن از برجسته‌ترين نويسندگان رئاليست آلمان، افق‌هاي نويني را به روي خواننده مي‌گشايد. گرچه دفاع بي‌وقفه لوکاچ از رئاليسم در برابر ناپختگي‌ها و زمختي‌هاي ادبيات رسمي، رئاليسم سوسيالستي، در سراسر اين جستارها، گاه پوشيده و گاه آشکار، رخ مي‌نمايد، هدف اصلي وي البته روشن ساختن بستر و سياق فکري، ادبي و تاريخي است که اين نويسندگان بزرگ در بطن آن کار کرده‌ و باليده‌‌اند تا بدين ترتيب خواننده اين جستارها به درک روشن‌تر و کامل‌تري از کار و بار ادبي اين نويسندگان دست يابد.