به جهنم و جاهاي ديگر (دفترچه خاطرات قرن بيست و يكم)

سياستمداران دنيا را اغلب با چهره کليشه‌اي و رسمي‌شان مي‌شناسيم؛ آدمهايي اينجا و آنجا در حال سخنراني يا نشسته پشت ميزهاي کنفرانس. اما چهره غيرکليشه‌اي‌ترِ يک سياستمدار، با پيچيدگي‌ها، تناقض‌ها، تشويش‌ها، اضطرابها، عشقها، اميدها، نوميدي‌ها، غمها، شادي‌ها، ضعفها و قوت‌هايش، در خاطرات شخصي اوست که آشکار مي‌شود. مادلين آلبرايت نيز از اين قاعده مستثني نيست. او را به عنوان وزير امور خارجه امريکا در دوران رياست جمهوري بيل کلينتون مي‌شناسيم. او نخستين زني بود که در امريکا وزير امور خارجه شد. آلبرايت در کتاب «به جهنم و جاهاي ديگر: دفترچه خاطرات قرن بيست‌ويکم»، که سومين کتاب خاطرات اوست، ضمن نقل خاطراتي از گذشته و اينکه چگونه به اينجا رسيده، از احساس خود وقتي که کار سياسي‌اش به عنوان وزير خارجه به پايان رسيده سخن گفته و از اينکه پس از آن چه کرده و روزهايش را چطور گذرانده و براي آينده چه برنامه‌هايي دارد. او همچنين در اين کتاب از مسائل سياسي امريکا و جهان و از جمله از وحشتي که پس از حوادث يازدهم سپتامبر پديد آمد و حمله امريکا به عراق و بحران اقتصادي امريکا و پيدايش تمايلات ضددموکراسي در امريکا و کشورهاي ديگر سخن گفته است. آلبرايت تأکيد مي‌کند که کتابش نه يک خودآموز موفقيت بلکه يادآوري اين نکته است که هيچ‌کس کامل نيست و ما آدم‌ها در عين اينکه از ديگران مي‌آموزيم هر يک ويژگي‌هاي خاص خودمان را داريم.