دختران زير زميني كابل (زندگي پنهان دختران افغانستان در پوشش پسرانه)

در جامعه‌ي مردسالار افغانستان، به دنيا آمدن پسر اغلب مايه‌ي افتخار و تولد دختر گاهي باعث سرخوردگي خانواده تلقي مي‌شود. رسم «بچه‌پوشي» نيز به دختراني اشاره دارد که براي مدتي با پوشش و هويت پسرانه زندگي مي‌کنند. در اين کتاب، زندگي چند زن و دختر روايت مي‌شود؛ از «آزيتا»، نماينده‌ي پارلمان که براي حفظ جايگاه خانواده، چهارمين دخترش را بچه‌پوش مي‌کند و نام «مهران» را براي او انتخاب مي‌کند، تا «زهرا» که در دوران نوجواني حاضر نيست دوباره به زندگي دخترانه بازگردد. «شکريه» نيز پس از حدود بيست سال زندگي با هويت پسرانه، ازدواج کرده و صاحب سه فرزند شده است. در کنار آن‌ها، «نادر» و «شاهد» همچنان با لباس مردانه و در نقش افسر پليس، هويت واقعي خود را پنهان نگه داشته‌اند.
در پس اين روايت‌هاي متفاوت، تصويري از زندگي و مقاومت زنان و دختران افغانستان در سال‌هاي طولاني جنگ و خشونت شکل مي‌گيرد. «دختران زيرزميني کابل» تنها درباره‌ي رسم بچه‌پوشي نيست، بلکه فداکاري، انتخاب‌هاي دشوار و تلاش زنان براي يافتن جايگاهي امن در جامعه‌اي محدودکننده را به تصوير مي‌کشد. کتاب همچنين با نگاهي گسترده‌تر، اين تجربه‌ها را به الگوهاي مشترک زندگي انسان‌هايي پيوند مي‌دهد که در نقاط مختلف جهان با ظلم، تبعيض و محدوديت روبه‌رو بوده‌اند.