هنر رنجاندن

اندرزهاي سودايي ــ ناخشنودانه و کج‌خلقانه‌ي آرتورشوپنهاور به‌هرحال در خواننده واکنش‌هاي مختلفي برمي‌انگيزد.
گزاره‌هاي کنارهم‌چيده‌اي از اين دست، با نيروي ضربتي و قاطع‌شان، مثالي عيني براي خواننده فراهم مي‌آورد تا بتواند به روشني پيش چشم قرارشان دهد، و به مجرد اين‌که زندگي موقعيت به‌جايي در اختيارش گذاشت، تصميم بگيرد از آن پيروي کند و آن را سرلوحه‌ي کارش قرار دهد يا ندهد. البته مي‌توان گفت شوپنهاور هنر رنجاندن را با سبک و سياقي به ما مي‌آموزاند که در دبستان‌هاي عهد باستان اخلاق را مي‌آموزاندند؛ و آن شيوه از اين قرار است:‌ آموزش اخلاق نه طبق روش تدريس،‌ يعني نظريه‌‌ي تجريدي و روش ذهني، بلکه طبق روش کاربردي، يعني از طريق ارائه‌ي الگو و تمرينِ عملي انضمامي.