فرهنگ اصطلاحات سينمايي (دفتري در زيبايي شناسي سينما)

دنياي سينما شامل زبان‌هاي مختلف است: زبان تصويري روايت، زبان محاوره‌اي كارگردان، مسئولان فني دنياي صحنه فيلم‌برداري، زبان تحقيقات و نقد سينمايي، گفتمان عمومي و اصطلاحات تخصصي مختصصان فني سينما و ... افزون بر آن سينما دنيايي در حال تغيير است و روش‌هاي كاركردي جديد، مفاهيم كليدي زيبايي‌شناسي نوين و دورنماهاي تحقيقاتي تازه در آن با سرعتي ديوانه‌وار رشد مي‌كنند. فرهنگ اصطلاحات سينمايي بازتابي از وضعيت هنر سينما دردنياي امروزه است و به عنوان راهنمايي مطمئن و جامع ما در درك رسانه سينما ياري خواهد رساند. جاي شگفتي نيست كه اين مرجع، 20 سال تمام به عنوان تنها مرجع در زمينه سينما باقي مانده و هم‌چنان به تمامي زبان‌هاي بين‌المللي برگردانده و مورد استفاده قرار مي‌گيرد.