درجه صفر نوشتار

درجه صفر نوشتار اثر رولان بارت در دو بخش تدوين شده و بخش نخست اين موضوعات را در بردارد :((اسلوب نوشتار چيست؟))، ((نوشتارهاي سياسي))، ((اسلوب نوشتار و رمان)) و ((آيا اسلوب نوشتار شاعرانه وجود دارد؟)) .نويسنده در بخش دوم اين مباحث را مطرح مي‌سازد :((پيروزي و شكست نوشتار بورژوازي))، ((صناعت سبك))، ((نوشتار و انقلاب))، ((نوشتار و گفتار)) و ((آرمان شهرزبان)) .((بارت)) معتقد است كه زبان، قراردادي جمعي است و اسلوب نوشتار نيز تاثير عوامل تاريخي و طبقاتي بر شيوه نگارش است .از اين رو اسلوب نوشتار يك كاركرد به شمار مي‌رود و مناسبت ميان آفرينش و جامعه است .وي زبان ادبي را كه به دليل هدف اجتماعي خود دگرگون و در واقع با اين هدف سازگار شده، اسلوب نوشتار مي‌داند .بارت در اين اثر، همچنين خاطر نشان مي‌كند كه نويسندگان قدرت گزينش اسلوب نوشتار خود را ندارند و زير فشار جبر تاريخ و سنت، اسلوب نوشتار خاصي مي‌يابند كه از هنر بسيار دور است .در ابتداي كتاب، نوشته‌اي از مترجم در باب زندگي بارت، انديشه‌هاي اجتماعي او و اثر حاضر، فراهم آمده است .