معركه

معركه اثري است مستند درباره‌ي جنگ. روژه نيميه ـ نويسنده‌ي فرانسوي ـ مي‌گويد: " اين كتاب ارزش و اهميت بسياري دارد، چرا كه به نظر اتوبيوگرافيك است... سلين، زبان بريده‌ بريده و بي‌منطق يك افسر جز، بسيار عصباني را كه از سر خشم و مستي دست به كار‌هاي خنده‌دار مي‌زند، به طور شگفت انگيزي بازپروري كرده است. هرگز در هنر فحش و ناسزا غرق نشده، همچنان كه در اغراق هم زياده‌روي نكرده است، چرا كه همه‌ مي‌دانيم در باب اصطبل و فحش‌هاي مربوط به اين فضا، اغراق حرف اول را مي‌زند... سرباز خانه‌ي قشون هفدهم توصيف نشده است، بلكه حاضر است، نمايان است، كم‌كم از دل شب بيرون مي‌آيد، سرباز‌هاي اهل بريتاني، از لابه‌لاي گفتگوي آدم‌ها سر درمي‌آورند، با سبيل‌هاي پر پشت، و شمشير‌هايي كه سنگ فرش‌ها كشيده مي‌شود و صدا مي‌دهد: سرباز‌هاي بريتاني كوتاه‌اند و شمشير‌هاي بلند..."