شازده كوچولو (شوميز)

Le petit prince
19,000تومان
تولید کننده: نگاه
مؤلف: آنتوان دو سنت اگزوپري
مترجم: احمد شاملو
انبار:
شازده كوچولو ساكن سيارة كوچكي به اندازة يك خانة معمولي است و در آن جا گل بي‌همتايي دارد كه ماية همة عواطف و دلخوشي‌ها و رنج‌هاي اوست. خواننده اندك اندك با سرگذشت اين موجود كوچولوي دوست‌داشتني آشنا مي‌شود و پي مي‌برد كه چرا او روزي تصميم به ترك وطن مي‌گيرد و پس از عبور از شش سياره به سيارة هفتم، يعني كرة زمين مي‌رسد. در اين جا با روباهي آشنا مي‌شود كه مهم‌ترين راز زندگي را بر او آشكار مي‌كند. اين اثر تاكنون به بيش از صد زبان، و در بعضي زبان‌ها چندين بار، ترجمه شده است و پس از انجيل پرخواننده‌ترين كتاب در سراسر جهان است. بر طبق يك نظر سنجي كه در سال 1999 در فرانسه به عمل آمد و در روزنامة پاريزين به چاپ رسيد، شازده كوچولو محبوب‌ترين كتاب مردم در قرن بيستم بوده و از اين رو «كتاب قرن» نام گرفته است.
زبان فارسي
مؤلف آنتوان دو سنت اگزوپري
مترجم احمد شاملو
سال چاپ 1399
نوبت چاپ 59
سايز رقعي
ابعاد 14.5 * 21.5 * 0.7
نوع جلد شوميز
وزن 115
شناسه کالا2500110051292
شما نيز نظر خود را بنويسيد ...
, 25/02/1400 11:28 ق.ظ
از: مژگان سلامت
میگن ترجمه ی شازده کوچولو فقط ترجمه محمد قاضی، اما من هر دو ترجمه رو خوندم و هیچ تفاوتی ندارن و فقط ترجمه شاملو با احساس تره چون شاعره و روحیاتش در ترجمه اش اثر گذاشته.
این کتاب رو من در بچگی خوندم و اون طور که باید مفهومش رو در نیافتم. در بزرگسالی هم ترجمه شاملو رو خوندم اونم ۳ بار و خیلی زیبا بود.
شنیدم میگن ترجمه فقط ترجمه ی محمد قاضی ولی اونم خوندم دیدم از نظر درست ترجمه کردن هیچ فرقی با ترجمه شاملو نداره.
البته من شنیدم ترجمه ابوالحسن نجفی هم خوبه
آیا این بررسی مفید بود؟ 0 1
شما نيز نظر خود را بنويسيد ...
, 16/03/1400 06:09 ب.ظ
از: مرضیه نگهبان قره قویونلو
اگر کسی به داستان های خیالی علاقه داشته باشید این کتاب
نمونه یک داستان  خوب هست کتاب شاهزاده کوچولو رو من اولpdf رو خوندم سال بعدکتابش رو گرفتم خلاصه اگه این کتاب رو بخونید پشیمون نمی شوید
آیا این بررسی مفید بود؟ 0 0
شما نيز نظر خود را بنويسيد ...
, 16/03/1400 06:09 ب.ظ
از: مرضیه نگهبان قره قویونلو
اگر کسی به داستان های خیالی علاقه داشته باشید این کتاب
نمونه یک داستان  خوب هست کتاب شاهزاده کوچولو رو من اولpdf رو خوندم سال بعدکتابش رو گرفتم خلاصه اگه این کتاب رو بخونید پشیمون نمی شوید
آیا این بررسی مفید بود؟ 0 0
شما نيز نظر خود را بنويسيد ...
, 16/03/1400 06:09 ب.ظ
از: مرضیه نگهبان قره قویونلو
اگر کسی به داستان های خیالی علاقه داشته باشید این کتاب
نمونه یک داستان  خوب هست کتاب شاهزاده کوچولو رو من اولpdf رو خوندم سال بعدکتابش رو گرفتم خلاصه اگه این کتاب رو بخونید پشیمون نمی شوید
آیا این بررسی مفید بود؟ 0 0
شما نيز نظر خود را بنويسيد ...
, 16/03/1400 06:13 ب.ظ
از: مرضیه نگهبان قره قویونلو
این کتاب کتاب جالبی هست. اگه کسی اهل کتاب های خیالی باشد. این کتاب رو پیشنهاد می دهم من اول pdf این کتاب را خوندم سال بعد کتاب آن را خوندم. خلاصه این کتاب رو
آیا این بررسی مفید بود؟ 0 0
شما نيز نظر خود را بنويسيد ...
, 16/03/1400 06:14 ب.ظ
از: مرضیه نگهبان قره قویونلو
این کتاب کتاب جالبی هست. اگه کسی اهل کتاب های خیالی باشد. این کتاب رو پیشنهاد می دهم من اول pdf این کتاب را خوندم سال بعد کتاب آن را خوندم. خلاصه این کتاب رو به شما پیشنهاد می دهم
آیا این بررسی مفید بود؟ 0 0