با يونگ و هسه (دايره جادويي)

معرفي كتاب:
دايره جادويي (El circulo Hermético)، عنوان اصلي کتاب، مضمون اساسي آن را که عرفان باشد به‌خوبي نشان مي‌دهد. سرانو، نويسنده و سياستمدار شيليايي، از طريق مصاحبه و مکاتبه با هسه داستان‌نويس (1951ـ1961) و يونگ روانپزشک (1959ـ1961) تصوير دقيقي از اين دو نماينده برجسته غربي عرفان شرقي به دست مي‌دهد... برخي از موضوعاتي که در مطاوي اين کتاب پراکنده است عبارتند از: هندويسم و فلسفه بودايي، سمبوليسم، کيميا، مذهب و مرگ. بحث‌هاي گيراي اين کتاب از داستان‌هاي هسه خواننده را به‌دنبال نسخه‌هاي دِميان يا سيدارتا خواهد فرستاد... سرانو يونگ را در تفکّرات عميق و ناخودآگاهش غافلگير مي‌کند. اين يک کتاب عالي و مهيج است و تصاوير باارزشي دارد. Choice دو چهره بزرگ که با گذشت زمان به‌عنوان جريانات اساسي انديشه غربي شناخته خواهند شد در اين کتاب کوچک و روشنگر به ‌خوبيِ تمام معرّفي شده‌اند... نقش سرانو البته بسي بيش از صرف يک ضبط‌صوت براي ضبط انديشه‌ها و سخنان اين دو استاد است. به‌سبب اعتباري که در اوست هرگز نيازي به پرده‌پوشي احساس نمي‌کند، بلکه مطالب را به‌ همان نحوي که مطرح بوده نوشته است. شايد همين مشخصة او بوده است که يونگ و هسه را که سال‌ها بود از فعاليت‌هاي اجتماعي دست بازکشيده بودند به دوستي گسترده‌يي با او واداشته بوده است. San Francisco Examiner