خواهران ماكيوكا

معرفي كتاب:
در اوزاکا و در سال‌هاي قبل از جنگ جهاني دوم چهار زن اشرافي ژاپني سعي مي‌کنند شيوه‌اي از زندگي را حفظ کنند که در حال نابودي است، تسوروکو خواهر بزرگتر، سرسختانه به اعتبار نام خانوادگي خود مي‌چسبد، حتي زماني که شوهرش آماده مي‌شود خانواده آنها را به توکيو منتقل کند جايي که اين نام معنايي ندارد. ساچيکو شجاعانه سازش مي‌کند تا آينده خواهران کوچکترش را تضمين کند. خواهر کوچک‌تر گروگان استانداردهاي دقيق خانواده‌اش است در حالي که تائکو با روحيه شورش مي‌کند. خواهران ماکيوکا مملو از خرده داستان‌هايي از زندگي طبقه بالاي ژاپني است و زيبايي و درددلهاي قهرمانان داستان را به تصوير مي‌کشد. اين رمان پرتره‌اي تکان دهنده و در عين حال صريح از يک خانواده و در عين حال جامعه ژاپني است که به ورطه مدرنيته مي‌لغزند. جونيچيرو تا نيزاکي متولد 1886 توکيو نويسنده ژاپني و يکي از نويسندگان مهم ادبيات مدرن ژاپن و از محبوب‌ترين رمان نويسان اين کشور است. عمده آثار او پويايي زندگي خانوادگي را در چارچوب تغييرات سريع جامعه ژاپني قرن بيستم به شکل ماهرانه‌اي به تصوير مي‌کشند. خواهران ماکيوکا را بزرگترين رمان جهان وطني از زمان بازسازي ميجي دانسته‌اند. تانيزاکي جايزه ماينيچي و جايزه آساهي را براي اين رمان دريافت کرده است. خواهران ماکيوکا به عنوان يکي از آثار مهم کلاسيک ادبيات جهان مشهور است و به زبان‌هاي مختلفي ترجمه شده است. نيويورک تايمز اين رمان را با غرور و تعصب جين آستن مقايسه کرده است.