ترميناتور / يك فيلم يك جهان 29

جيمز کامرون، کارگردان ترميناتور، در مصاحبه‌اي که در کتاب هم آمده مي‌گويد: «ترميناتور براي يک نوجوان دوازده‌ساله فيلمي اکشن و جذاب است اما استاد چهل‌وپنج‌ساله زبان انگليسي دانشگاه استنفورد هم مي‌تواند به آن به‌عنوان يک اثر اجتماعي سياسي نگاه کند.» شان فرنچ نيز معتقد است ابعاد هنري و فلسفي فيلمي مانند ترميناتور آن‌قدر گسترده است که مي‌تواند با دلايل مختلفي باعث ايجاد لذت در هنرمندان بزرگي چون لوئيس بونوئل، اندي وارهول و فريتس لانگ شود. او در طول کتاب به‌ترتيب از کارنامه جيمز کامرون، تأثيرات فيلم‌هاي ديگر، مراحل ساخت فيلم، زمان‌بندي فيلم و مهم‌ترين شخصيتش صحبت مي‌کند و سپس به‌سراغ نقد آن و ارائه توضيحاتي از اتفاقات پس از اکران فيلم مي‌رود.
مجموعه يک فيلم، يک جهان مشتمل بر تک‎‌نگاري‎هايي‌ست درباره فيلم‎هاي نامي و اثرگذار تاريخ سينما. در انتخاب اين کتاب‎ها نه فيلم‎هايي خاص و سليقه‎اي مشخص، بلکه اهميت فيلم و کتاب مدنظر در اولويت است. هر کتابي از مجموعه يک فيلم، يک جهان تلاش مي‎کند تا فيلم مورد مطالعه‎اش را به وسعت يک جهان ببيند.