خانه خراب ها

… فطرت و شخصيت واقعي انسانها را از روي ظاهرشان، اظهار نظرهايشان، رفتارهاي کليشه وار اجتماعي شان و… نميشود شناخت. در بروز ناملايمات و حوادث و موقعيت هاي خاص شغلي، خانوادگي، اجتماعي و روانشناختي و امثال ذالک است که لايه هاي پنهان روان و شخصيت انسانها خود مي نمايانند. اکثريت قريب به اتفاق منتقدين ادبي اروپايي و آمريکايي معتبر و شناخته شده معاصر ويليام ترور نويسنده شهير ايرلندي را در به کار گيري چنين دستمايه هايي در آثارش در سرتاسر جهان انگليسي زبان بي بديل مي دانند و معتقدند ترور لايه هاي دروني پيچيده و زخم خورده انسانها را با زباني عامه فهم و با به کارگيري تکنيک هاي شناخته شده ادبيات رواني در معرض ديد خوانندگان قرار ميدهد و اين امکان را براي آنان فراهم مي آورد تا حوزه هاي خاصي از زندگي آشکار و نهان انسان هاي به ظاهر عادي را بهتر از آنچه که قبل از مطالعه آثار او درک مي کردند درک کنند..