عزازيل

اين كتاب داستاني از يوسف زيدان مصري است، شامل سي طومار که از زبان سرياني به عربي ترجمه و در سال 2008 منتشر شد. طومارها در يک جعبه چوبي مهر و موم‌شده در خرابه‌هاي باستاني در نزديکي حلب در سوريه و در وضعيت خوبي کشف شدند. وقايع اين رمان در قرن پنجم ميلادي در مصر عليا، اسکندريه و شمال سوريه رخ مي‌دهد؛ در فضاي پس از پذيرش مسيحيت از جانب امپراتوري روم، کشمکش فرقه‌اي بزرگان کليسا از يک سو و نوکيشان از سوي ديگر،و بت‌پرستي‌اي که رو به نابودي است.
اين رمان زندگي‌نامه هيپا راهب مسيحي مصري است که در دوره پرتلاطمي از تاريخ کليساي مسيحي زندگي مي كرد، دوره‌اي که اختلافات گسترده‌اي بين کليساهاي اصلي به دليل اختلاف بر سر ماهيتشان به وجود آمد.
اين رمان برنده جايزه بوکر عربي در سال 2009 و جايزه بريتانيايي "آنوبي" براي بهترين رمان ترجمه‌شده به انگليسي در سال 2012 شد.