درياچه اشك / در جستجوي دلتورا 2

ليف، باردا و همراه جديدشان كه غير قابل پيش‌بيني است، به ماموريتي مي‌روند تا هفت سنگ گمشده كمربند جادويي دلتورا را پيدا كنند. ياقوت زرد قبلا پيدا شده است، اما فقط زماني كه تمام سنگ‌ها دوباره روي كمربند سوار شوند، سرزمينشان از دست نيروي تاريكي اهريمن، ارباب سايه‌ها، نجات پيدا خواهد كرد.