نقطه ي برگشت / ادبيات پليسي 30

دشوارترين مأموريت مونتالبانو، بازرس پليس اهل سيسيل ايتاليا، زماني شروع مي‌شود که يک روز صبح زود از خانه خارج مي‌شود تا تني به آب بزند و افکار پليد و آزاردهنده‌‌اي را که تمام شب شکنجه‌اش کرده از ذهن بزدايد. همان وقت است که در آب‌هاي ساحلي جسدي را پيدا مي‌کند که ظاهراً مدتي در دريا سرگردان بوده.
وقايع سياسي اخير، رفتار سرکوبگرانه‌ي همکاران مونتالبانو در نيروي پليس و برخوردي که با مهاجران صورت مي‌گيرد؛ همه‌ي اين‌ها دست‌به‌دست هم مي‌دهد و بازرس را در موجي از احساس تنهايي فرو مي‌برد. احساس تنهايي و سرگشتگي بازرس زماني تشديد مي‌شود که پرونده‌ي جسد ناشناسي را که در دريا پيدا شده، بدون اينکه کسي به فکر اجراي عدالت درباره‌ي او و پي بردن به علت واقعي مرگش باشد، تنها به‌زعم اينکه يکي از صدها مهاجر غيرقانوني است که قبل از رسيدن به مقصد در ميان امواج دريا جان سپرده به بايگاني سپرده مي‌شود. ولي اين هنوز همه‌ي ماجرا نيست. اتفاق تلخ ديگري که در ظاهر ارتباطي با جسد ناشناس بازرس ندارد به او انگيزه مي‌دهد تا پرده از راز دو جنايت مخوف بردارد و...